lunes, 11 de diciembre de 2017

Córki Dancingu 'The Lure' (Polonia 2015 - Agnieszka Smoczynska)[Polish][English Español Português Subs]




ENGLISH

Two mermaid sisters, who end up performing at a nightclub, face cruel and bloody choices when one of them falls in love with a beautiful young man.
On the trail of two mermaids


FRANÇAIS

 Deux sirène sont sœur or et argent qui intègrent une famille de musiciens et s'implique dans le monde des humains une d'entre elle tombe amoureuse d'un belle homme. Mais si le garçon tombe amoureux d'une autre, celle-ci devra le dévorer pour ne pas se transformer en écume
Dans le sillage de deux sirènes




ITALIANO

In una notte buia, sul bordo dell'acqua, una famiglia di musicisti incontra due sirene acquatiche, Silver e Golden. Dopo aver assicurato di non voler far loro del male, le sirene vengono reclutate per unirsi alla band Figs and Dates. Inizia così un'avventura nella Varsavia degli anni '80, con musica a tutto volume tra luci al neon e paillettes luccicanti.
Sulla scia di due sirene


PORTUGUÊS

A atraçao
Duas irmãs sereias nadam para fora do mar e acabam parando em uma casa noturna de Varsóvia. Elas são selvagens, bonitas e famintas por vida. Enquanto se tornam estrelas durante a noite, uma delas se apaixona por um jovem baixista. Isso as fará questionar seus laços de irmandade e, consequentemente, a fazer escolhas, muitas vezes cruéis e sangrentas.




ESPAÑOL

Título original
Córki Dancingu 
AKA
The Lure
Año
2015
Duración
92 min.
País
Polonia
Dirección
Agnieszka Smoczynska
Guion
Robert Bolesto
Fotografía
Jakub Kijowski
Reparto
Marta Mazurek,  Michalina Olszanska,  Kinga Preis,  Andrzej Konopka, Jakub Gierszal,  Zygmunt Malanowicz,  Magdalena Cielecka,  Katarzyna Herman, Marcin Kowalczyk,  Joanna Niemirska,  Katarzyna Sawczuk,  Roma Gasiorowska, Grzegorz Stelmaszewski,  Janina Wronska,  Krzysztof Chmielewski,  Piotr Skiba

Productora
WFDiF / Platige Image / Telewizja Polska

Género
Musical. Fantástico. Terror. Romance. Comedia | Años 80. Música. Cuentos

Sinopsis
Una noche, una familia de músicos encuentra a dos hermanas sirenas, Silver y Golden. Para integrarse en el entorno, las dos nereidas son contratadas en un club nocturno. Cuando Silver se enamore de un bello y rubio bajista, Golden verá peligrar el sueño de ambas de nadar hasta América. (FILMAFFINITY)

Más info.:
Tras los pasos de dos sirenas
Otra reseña



  Descomprimir con WinRAR o 7ZIP (ambos gratuitos)
 Uncompress with WinRAR o 7ZIP (both are free)








2 comentarios: