viernes, 26 de octubre de 2018

The Apartment 'El apartamento' (USA 1960 - Billy Wilder)[English Spanish]

  




ENGLISH
The Apartment
A man tries to rise in his company by letting its executives use his apartment for trysts, but complications and a romance of his own ensue.





 

ESPAÑOL
El apartamento
Título original
The Apartment
Año
1960
Duración
125 min.
País
 Estados Unidos
Dirección
Billy Wilder
Guion
Billy Wilder, I.A.L. Diamond
Música
Adolph Deutsch
Fotografía
Joseph LaShelle (B&W)
Reparto
Jack Lemmon,  Shirley MacLaine,  Fred MacMurray,  Ray Walston,  Edie Adams, Jack Kruschen,  Joan Shawlee,  Hope Holiday,  David Lewis,  Naomi Stevens, Johnny Seven,  Joyce Jameson,  Willard Waterman,  David White
Productora
United Artists / The Mirisch Corporation

Género
Comedia. Romance. Drama | Comedia dramática. Navidad

Sinopsis
C.C. Baxter (Jack Lemmon) es un modesto pero ambicioso empleado de una compañía de seguros de Manhattan. Está soltero y vive solo en un discreto apartamento que presta ocasionalmente a sus superiores para sus citas amorosas. Tiene la esperanza de que estos favores le sirvan para mejorar su posición en la empresa. Pero la situación cambia cuando se enamora de una ascensorista (Shirley MacLaine) que resulta ser la amante de uno de los jefes que usan su apartamento (Fred MacMurray). (FILMAFFINITY)
Premios
1960: 5 Oscars incluyendo mejor película, director y guión original. 10 nom.
1960: 3 Globos de Oro, incluyendo Mejor película - Comedia. 4 nominaciones
1960: Premios BAFTA: Mejor película, actor extranjero y actriz extranjera
1960: Sindicato de Directores (DGA): Mejor director
1960: Sindicato de Guionistas (WGA): Mejor guión comedia
1960: Festival de Venecia: Mejor actriz (Shirley MacLaine)
1960: Círculo de críticos de Nueva York: Mejor película (ex-aequo), director y guión
1960: National Board of Review: Top 10 mejores películas


Críticas
Lemmon es un tipo simple que presta su apartamento a los jefes para poder ascender en la empresa. MacLaine es una guapa ascensorista liada con el casado mandamás. Dos maravillosos personajes, dos almas bondadosas y solitarias que nos regalan una impagable comedia llena de sutileza corrosiva, sonrisas y ternura. Otra indiscutible obra maestra del inigualable Billy Wilder.
Pablo Kurt: FILMAFFINITY

"No conozco ninguna película tan romántica, realista, soñadora, triste, mordaz, sensata, cabrona y bonita como ésta."
Carlos Boyero: Diario El País

"La obra maestra del genio Wilder"
Javier Ocaña: Cinemanía

Wilder, una vez más, en estado de gracia dosificando lo hilarante y lo corrosivo con un Lemmon inconmensurable como gris oficinista que entrega una y otra vez su dignidad en forma de apartamento para que sus jefes lo usen como casa de citas... Claro que Shirley MacLaine bien merece, incluso para el más sumiso, rebelarse contra la tiranía. (Nota: crítica de Rufo Pajares para FA).
FILMAFFINITY

"Dirigida por Wilder con atención al detalle y una reserva emocional que contradice su inherente oscuridad y su corazón melodramático, está considerablemente elevada por sus interpretaciones (…) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)"
Wally Hammond: Time Out

"Una película alegre, tierna e incluso sentimental"
Bosley Crowther: The New York Times

"En muchas peliculas, los personajes apenas parecen tener trabajo, pero en 'The Appartment' hay que recordarles que tienen algo más que eso (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"
Roger Ebert: Chicago Sun-Times



2 comentarios:

  1. Muchos cinéfilos recordamos esta simpática película de Billy Wilder. El binomio actoral tiene su química y Jack Lemmon está fabuloso. NO dejen de verla a quienes no lo hayan hecho ya en algún punto del tiempo. Gracias por colocarla en vitrina y espera. Ojalá puedas subirla.

    ResponderEliminar
  2. En 17 partes:

    https://anonfiles.com/wea5Obj3b9/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_001
    https://anonfiles.com/u4baO3j5b1/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_002
    https://anonfiles.com/jbb8O6j4b2/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_003
    https://anonfiles.com/n0beO8j0b3/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_004
    https://anonfiles.com/a6ccOej5b1/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_005
    https://anonfiles.com/j7caObj6bf/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_006
    https://anonfiles.com/i9c8O9j6b6/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_007
    https://anonfiles.com/h8c1O1j6b5/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_008
    https://anonfiles.com/C1c1O9j9b6/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_009
    https://anonfiles.com/Tbc8O1j0b9/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_010
    https://anonfiles.com/SfcfO3jfbf/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_011
    https://anonfiles.com/R2caOcjfb3/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_012
    https://anonfiles.com/41dfO7jbbf/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_013
    https://anonfiles.com/L8daOfjab8/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_014
    https://anonfiles.com/C5f4O4jeb5/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_015
    https://anonfiles.com/Z3f8O2j4b8/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_016
    https://anonfiles.com/32e4Oej5ba/El_apartamento_1960_.Dual_ENG_ESP.SubEsp.7z_017

    ResponderEliminar